TRANSLATION

Professional translation of Spanish and Catalan into English.

Thinking big

All translations are well-researched to accurately convey the original meaning.

The objective of all translations is to reach the target audience effectively.

Translations are always carried out personally and never outsourced to other translators.

REVISION

Checking and correcting Spanish translations and English texts.

Thinking small

Meticulous revision of text for accuracy and consistency of style.

Proofreading for typing errors.

Revisions are carried out to produce a flawless text and avoid cultural misunderstandings.

Areas of Specialization


COMMERCIAL
  • Marketing
  • Manufacturing
  • Human Resources
  •  
  • Contracts
  • Tendering
  • Presentations
  • Website content
FINANCIAL
  • Audits
  • Annual Accounts
  • Management Reports
TECHNICAL
  • Engineering
  • Construction
  • IT
  •  
  • Operating Procedures
  • Health and Safety
  • Specifications
  • Manuals
MEDICAL
  • Reports
  • Procedures
  • Training material
LEGAL
  • Civil Law
  • Notarial Instruments
  • Civil Registration
  •  
  • Contracts
  • Articles of Association
  • Power of Attorney
  • Certificates
SCIENTIFIC
  • Procedures
  • Trials
  • Reports
   MAIN INDUSTRY SECTORS
 
  • Agriculture
  • Automotive
  • Computers
  • Cosmetics
  • Food
  • Pharmaceutical
  • Textile
  • Tourism
  • Winemaking
  • Environment
  • Renewable Energy
  • Waste Management
  • Recycling